人初生，日初出。上山迟，下山疾。百年三万六千朝，
百年：指人寿百岁。《礼记·曲礼上》：“百年曰期。”陈澔集说：“人寿以百年为期，故曰期。”汉徐干《中论·夭寿》：“颜渊时有百年之人，今宁复知其姓名也？”三国魏嵇康《赠兄秀才入军》诗：“人生寿促，天地长久。百年之期，孰云其寿？”宋陈亮《祭林圣材文》：“胡不百年，终此大数！”《清平山堂话本·西湖三塔记》：“宣赞随了叔叔，与母亲在俗出家，百年而终。”
夜里分将强半日。有歌有舞须早为，昨日健于今日时。
强半：大半；过半。隋炀帝《忆韩俊娥》诗之一：“须知潘岳鬓，强半为多情。”宋范成大《玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝》之三：“浮生满百今强半，岁岁看花得几回？”清纳兰性德《浣溪沙》词：“万里阴山万里沙，谁将绿髩鬭霜华，年来强半在天涯。” 须：必得，应当。
人家见生男女好，不知男女催人老。短歌行，无乐声。
催：使事物的产生、发展变化加快。 无：没有，与“有”相对；不。
向晚意不适，驱车登古原。
傍晚时心情不快，驾着车登上古原。
向晚：傍晚。不适：不悦， 不快。 古原：指乐游原。
夕阳无限好，只是近黄昏。
夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏。
近：快要。
青青园中葵，朝露待日晞。
园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。
葵：“葵”作为蔬菜名，指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》：“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食，今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种，以白茎为胜。大叶小花，花紫黄色，其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶，皮薄而扁，实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。 朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申为阳光照耀。
阳春布德泽，万物生光辉。
春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。
秋节：秋季。 焜黄：形容草木凋落枯黄的样子。 华（huā）：同“花”。 衰：一说读“cuī”，因为古时候没有“shuāi”这个音；一说读shuāi，根据语文出版社出版的《古代汉语》，除了普通话的规范发音之外，任何其他的朗读法都是不可取的。
百川东到海，何时复西归？
百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？
百川：大河流。
少壮不努力，老大徒伤悲！
少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
少壮：年轻力壮，指青少年时代。 老大：指年老了，老年。徒：白白地。
一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？
听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时再回来？
一曲新词酒一杯：此句化用白居易《长安道》诗意：“花枝缺入青楼开，艳歌一曲酒一杯”。一曲，一首。因为词是配合音乐唱的，故称“曲”。新词，刚填好的词，意指新歌。酒一杯，一杯酒。 去年天气旧亭台：是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗：“流水歌声共不回，去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气，跟去年此日相同的天气。旧亭台，曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧，旧时。 夕阳：落日。西下：向西方地平线落下。几时回：什么时候回来。
无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
无可奈何：不得已，没有办法。 似曾相识：好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语，即出自晏殊此句。燕归来：燕子从南方飞回来。燕归来，春中常景，在有意无意之间。 小园香径：花草芳香的小径，或指落花散香的小径。因落花满径，幽香四溢，故云香径。香径，带着幽香的园中小径。独：副词，用于谓语前，表示“独自”的意思。徘徊：来回走。
生年不满百，常怀千岁忧。
一个人活在世上通常不满百岁，心中却老是记挂着千万年后的忧愁，这是何苦呢？
昼短苦夜长，何不秉烛游！
既然老是埋怨白天是如此短暂，黑夜是如此漫长，那么何不拿着烛火，日夜不停地欢乐游玩呢？
为乐当及时，何能待来兹？
人生应当及时行乐才对啊！何必总要等到来年呢？
来兹：因为草生一年一次，所以训“兹”为“年”，这是引申义。“来兹”，就是“来年”。
愚者爱惜费，但为後世嗤。
整天不快乐的人，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福！
费：费用，指钱财。 嗤：轻蔑的笑。
仙人王子乔，难可与等期。
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。
韵译
金缕衣：缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。
花开堪折直须折，莫待无花空折枝。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
堪：可以，能够。 直须：尽管。直：直接，爽快。 莫待：不要等到。
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候，是男孩子们读书的最好时间。
更：古时夜间计算时间的单位，一夜分五更，每更为两小时。午夜11点到1点为三更。 五更鸡：天快亮时，鸡啼叫。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
黑发：年少时期，指少年。 白首：头发白了，这里指老年。方：才。
何事居穷道不穷，乱时还与静时同。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
何事：为什么。 居穷道不穷：处于穷困之境仍要注重修养。 乱时：战乱时期。静时：和平时期。
家山虽在干戈地，弟侄常修礼乐风。
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
家山：家乡的山，这里代指故乡。 干戈：干和戈本是古代打仗时常用的两种武器，这里代指战争。
窗竹影摇书案上，野泉声入砚池中。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆，砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
案：几案。
少年辛苦终身事，莫向光阴惰寸功。
年轻时候的努力是有益终身的大事，对着匆匆逝去的光阴，不要丝毫放松自己的努力。
读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。
专心读书，不知不觉春天过完了，
春深：春末，晚春。 一寸光阴一寸金：以金子比光阴，谓时间极为宝贵，应该珍惜。寸阴：极短的时间。
不是道人来引笑，周情孔思正追寻。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
道人：指白鹿洞的道人。 引笑：逗笑，开玩笑。 周情孔思：指周公孔子的精义、教导。 追寻：深入钻研。